Söndag eftermiddag slog Berlusconi-staten till mot SALE, en av de lokaler som i officiellt samarbete med Venedigbiennalen är värd för “collateral events”, däribland Embassy of Piracy. Fyra ambassadörer var vid tillfället närvarande i lokalen, arbetande med att färdigställa en installation: Carrie Roseland, Kristin Eketoft, Palle Torsson och Tobias Bernstrup. Plötsligt tågade det in tio kostymklädda män från Guardia di finanzia, en av Italiens flera specialpolisstyrkor, som rentav har militär status och som bland annat har ansvar för att bekämpa piratkopiering. Det var exempelvis Guardia di Finanzia som i höstas blockerade The Pirate Bay för italienska användare och pekade om den till en sidan kontrollerad av intresseorganisationen Ifpi.
Polisernas första ord när de stormade in på SALE: “You cannot have The Pirate Bay here“. Ambassadörerna tvingades uppvisa sina pass och registreras av den italienska staten, medan polisagenterna gick igenom installationens innehåll: Papperspyramider, tryckta ballonger, textmaterial och en gammal dator som råkade stå där. Vad de hade hoppats hitta är oklart, men ingenting kunde konfiskeras. Möjligen skulle screentryck-utrustningen ha varit en sak att slå till mot, eftersom den använts till att massproducera kläder med en logotyp som kombinerar Venedigbiennalens skyddade varumärke med The Pirate Bays välkända skepp. Men kanske förstod agenterna inte detta. Ambassadörerna tilläts gå, medan en av de ansvariga för SALE togs med till polisstationen för ett kort förhör.
Specialpoliserna slog uppenbarligen inte till mot några misstänkt olagliga handlingar, utan mot en kontroversiell närvaro av en diffus grupp. Kort sagt får väl razzian ses som ett misslyckat försök till politisk censur.
Läs det engelskspråkiga pressmeddelandet från Embassy of Piracy.
18 kommentarer ↓
[...] Copyriot, webbhackande, Alexandersson, Opassande, Calandrella, Alexandersson, DNME 616, Calandrella, [...]
Skrämmande och tankeväckande.
These are not the trackers you’re looking for.
Jag tänker mig ett kul replikutbyte.
Polis: “You cannot have The Pirate Bay here.”
Pirat: “Oh… we apologize.” [Stänger av den gamla datorn.] “It won’t happen again.”
Tja, Italien är ju fascismens hemland. Jag minns när militärpolisen (Carabinieri, de med kulsprutor) kom och knackade på mitt i natten när vi var på semester i Italien, och min mor gick upp och bad dem hålla tyst. De var inte överdrivet glada.
Jag hatar att de politiska fåntrattarna i olika länder blandar ihop civilt och militärt hur som helst. Där hittar vi en militär finanspolis. Här har vi det civila FRA som ägnar sig åt militär spaning (på papperet) och civil massavlyssning (i verkligheten).
Ormar, alla.
“You cannot” would in most circumstances be enough reason to run someone out of the village.
always remember: You are their employer!
Detta är verkligen episkt – en anekdot ämnad för en legend. De egna manifestationerna och demonstrationerna kan aldrig riktigt komma upp till den nivån.
Det är ju fullkomligt fantastiskt. Polisen beordras att tysta ner konstnärliga/politiska uttryck.
“Selective law enforcement” någon?
Kopplingen mellan upphovsrätt, demokrati och mänskliga rättigheter har sällan varit tydligare.
Tyvärr så ser den politiska verkligheten ut såhär i södra europa. Trodde dessa fasoner hörde samman med 40-tales men tydligen inte. Italien förblir ett sliskigt land.
Jisses, kolla wikipedia-artikeln. Varför har “finanspolisen” automatkarbiner, sjöbevakare och fjälltrupper?
[...] guarda fiscal, tendo sido sujeito a um interrogatório de curta duração. Para Rasmus Fleischer do Copyriot (tradução Google Translator) não há dúvidas: tudo não passou de uma tentativa falhada de [...]
[...] di Finanza slog till mot Embassy of Piracy i Venedig (se) http://copyriot.se/2009/06/08/guardia-di-finanza-slog-till-mot-embassy-of-piracy-i-venedig/ Copyriot – Multiplication can produce powerful numbers (se) [...]
[...] polisen ägnar sig åt hederliga intimideringsfasoner under [...]
“Jisses, kolla wikipedia-artikeln. Varför har “finanspolisen” automatkarbiner, sjöbevakare och fjälltrupper?”
Det beror på att de ofta jobbar med granskning av misstänkt penningtvätt av den italienska maffian, och de organisationerna tar inte alltid så lättvindigt på uppmärksamhet av lagens långa arm…
Det finns en logisk orsak till den här polisstyrkans utformning, till skillnad från deras beteende i detta fall…
[...] Guardia di Finanza slog till mot Embassy of Piracy i Venedig [...]
[...] Guardia di Finanza slog till mot Embassy of Piracy i Venedig [...]
Kommentera