Philip Teir på Expressens kultursida:
Senare på eftermiddagen hör jag chefen för den populära finländska nätsajten IRC – ett slags inhemskt Facebook – förklara i en tv-soffa hur internet fungerar, ungefär som The Pirate Bay-representanterna gjort i svenska medier på sistone.
Man storknar! Hur kan Expressen släppa igenom en text som kallar chattprotokollet IRC för en nätsajt, “ett slags inhemskt Facebook”?
Eftersom IRC inte har någon chef, och därför inte kan stå till svars i tevesoffor, får man anta att Philip Teir syftar på IRC-Galleria som mycket riktigt kan liknas vid ett finskt Facebook, vilket skolmördaren Matti Juhani Saari tydligen också hade använt. (Sajten fick sitt namn när den fortfarande var tänkt som en parallell mötespunkt för IRC-användare, men expanderade sedan långt utanför sin ursprungliga målgrupp.)
Det finns många protokoll på applikationsnivån. Ett heter http och utgör bland annat grunden för webben (ni vet, Facebook och sånt). Ett helt annat protokoll heter irc och används av diverse nätverk av servrar där envar kan starta chattkanaler (däremot kan det näppeligen användas för “sajter”).
Att skriva om nätet på en kultursida utan att känna till IRC — det är som att någon skulle skriva om fotboll på sportsidan utan att känna till begreppet straffspark. Pinsamt.
(Om pinsamheten förorsakats av frilansskribenten eller av Expressens redigerare ska förstås förbli osagt.)
25 kommentarer ↓
Haha, osökt förs tankarna tillbaka till Ahnberg-incidenten: http://pal.pp.se/expressen/
Jobbade på Expressen vid detta tillfälle i nådens år 2001, och försökte desperat förklara för redaktionen med lite hjälpsamma poster på intranätet, erbjöd bland annat en länk till en IRC-klient, samtidigt som jag förklarade att IRC-porten var spärrad i FW. Senare fick jag veta att nyhetschefen försökt få mig avskedad för att jag “uppmanat till nazistchatt på arbetstid”
[...] precis ett inlägg på Rasmus blogg angående en ny artikel på [...]
Expressen har ingen koll tcp/ip stacken,
nyheter klockan 11!
“Att skriva om nätet på en kultursida utan att känna till IRC — det är som att någon skulle skriva om fotboll på sportsidan utan att känna till begreppet straffspark. Pinsamt.”
Uh, va? Det är fortfarande få som känner till IRC, och långt ifrån något gemene man känner till. Varför skulle IRC ha något med kultur att göra (mer än något annat)? Låter som att du har umgåtts lite för mycket i kretsar där alla vet vad IRC är, och börjar anta att världen i övrigt är likadan.
Bag: Jag har inga probleme med att folk, särskilt de som inte är purunga, skriver på kultursidor utan att känna till IRC. Jag har inte ens någonting principiellt emot att Björn Elmbrant låter publicera sig.
Däremot tycker jag att om man skriver om IRC ska man fan veta vad det är. Egentligen tycker jag det hör till en grundbildning att känna till IRC även om man resonerar mer allmänt om nätets politik och infrastruktur, oavsett om man gör det på kultursidor eller annan plats.
Ahnberg-incidenten som Hyoushi länkar till är ett intressant och avskräckande exempel på hur det annars kan gå när ansvarsmaskinen rullar igång.
Förkortningen är kanske slarvig, men Irc-gallerian kallas oftast för just bara “irc” här i finland. Men visst kunde man ha preciserat, för att hålla nätcommunityns nerver lugna.
Det förtjänar att påpekas att journalisten david lagerlöf som låg bakom irc=nazichatt artiklarna numera jobbar som informatör/pressekreterare hos ECPAT.
Bag: Men för fan, det är ju meningen att de ska beskriva något för allmänheten. Det hade tagit 30 sekunder att kolla upp vad IRC är för något, men i stället väljer de att misslyckas overkligt, utomjordiskt fatalt.
trodde bara att det var nördar som jag som satt på irc :P, men pinsam felskrevning så jag började skratta och Bilden är tagen från nätet var ju en rolig bonus
Det finns ju ett finskt irc.. han har bättre koll än dig!
http://irc-galleria.net/
Det är väl snarare du som är pinsam som orkar hetsa upp dig över en så obetydlig skitsak. Skribenten skrev bara inte ut hela namnet. Han skriver ju inte om Internet Relay Chat, utan om en hemsida med ett snarlikt namn, ditt cp.
Vem känner INTE till IRC efter Basshunters låt Boten Anna? Alla som vetat vad det är, måste väl ha förklarat för sitt umgänge (som sjöng Båten Anna) vad låten handlade om och således måste hela Sveriges befolkning nu veta vad IRC är. Rätta mig gärna om jag har fel…
[...] Post a Comment Your email is never published nor shared. Required fields are marked * Name * Email * Website Comment ‹ Dramatiseringen av Timbuktu: Svensk kontra norsk journalistik Möjligtvis liknande inlägg: “Nätsajten IRC är ett slags finskt Facebook” [...]
Mr Correct: Läs inlägget innan du besserwissrar. Varför upplysa om att IRC-Galleria finns när jag skriver om det, och länkar till Wikipedia-artikeln om det, i inläggets första stycke?
gag: Skulle det vara acceptabelt att helt random blanda ihop allehanda snarlika namn i tidningstexter? Att finländare tydligen talspråkligt kan säga “IRC” som kortform för “IRC-Galleria” betyder inte automatiskt att det är lämpat för skriftspråk. IRC är en av internetkulturens viktigaste grundpelare. Någon ordning får det vara.
Fel. Det finns ett finskt community som heter IRC, som inte har nått att göra med internet relay chat.
Anon: Du kunde inte kosta på dig en länk till detta finska community som tydligen heter IRC men inte är IRC-Galleria?
Hur som helst. Att det finns ett nåt finskt webbcommunity som heter IRC förändrar inte det faktum att IRC först och främst är namnet på ett gigantiskt chattnätverk, av central betydelse för internet. Att “glömma” detta är respektlöst.
Expressen är dessutom en svensk tidning.
Påminner mig om när Expressen skrev om det *olagliga* filformatet mp3.
Rasmus: Du brukar ibland skriva IP-nummer noterade jag. Det är ju mycket värre än än detta!
Buzz: Förklara vad du menar.
Även om “IP-adress” är mer korrekt, är “IP-nummer” vedertaget i svenska språket. Riskerar det att förväxlas med något?
Jag är seriös i mitt krav på respekt för IRC. Jag lever en icke obetydlig del av mitt liv där. Viktiga delar av nätets infrastruktur administreras likaså över IRC. De som menar att detta är en skitsak vill förneka något stort.
Ni verkar leva lite av i en bubbla grabbar… Har själv bara en väldigt vag aning om vad irc är, bryr mig inte särskilt mycket, och för mig spelar det ingen som helst roll huruvida hela namnet skrivs ut. Skulle uppskatta att ungefär 99 % av Sveriges befolkning håller med.
Vill inte klaga, men rätt skall vara rätt.
De skulle inte skrivit att Viktoria blivit anhållen för rattfylla om Kungen körde, Viktoria är avkomman från kungen, samma kungafamilj, 99% bryr sig inte och förtal.
Nu får IRC-protokollet en dålig stämpel av media istället för ett community.
Men, vem vet, snart jagar väl polisen pedofiler bland IRC-servrarna och svartlistar hela protokollet.
Tankarna för osökt till Trekkies som ivrigt påpekar “den bristande logiken i avsnitt 173 när…”
IRC-Galleria (IRC-galleriet) är alltså en site som erbjuder IRC:are att lägga upp bilder på sig själva efter att ha tröttnat på att stirra på varandras dumma nick dagarna långa.
Naturligtvis spårade IRC-galleriet ut och fylldes av 14-åriga flickor som aldrig hade sett en IRC-klient men som gärna visade upp sig. Sedan utvecklades sidan till en väldigt populär nätcommunity som knappt har någon koppling till de svettiga IRC:are som startade upp allting. Men namnet finns kvar.
Petter: det finns bara 79 avsnitt av Star Trek (eller 80 om man räknar The Cage). Allt som har gjorts efter 1969 är inte riktig Star Trek.
[...] från copyriot. Senare på eftermiddagen hör jag chefen för den populära finländska nätsajten IRC – ett [...]
Kommentera